Dans la plaine légèrement vallonnée et boisée de l'Allée des Conteurs, chaque année au mois d'octobre, un étrange manoir s'extirpe de la brume. Chaque année, les habitants le contemplent les yeux grands ouverts d'effroi autant que de fascination: quelque chose de malsain sévit entre ses murs et il se murmure même que Folletto en saurait plus qu'il le prétend à ce sujet.
Pourtant, c'est en ce sens que cette année, il se fit la réflexion:
« Et si nous les envoyons dans le jardin de la demeure Von Stein ? »
Le Gardien soupira un nuage de vapeur, résigné.
« Prendre un tel risque ne serait vraiment pas une bonne chose...
— Mais tu sais qu'il faut parfois mettre ces petits villageois devant l'horreur pour qu'ils avancent ! »
Le Gardien fixa le fantôme d'un oeil circonspect avant de porter son regard vers l'est, là où les premières morsures de la nuit accomplissaient leur devoir. Déjà, il perçut dans la brume l'étrange difformité de la silhouette du manoir, ses tours surmontées d'une toiture pointue et hérissée de quelques pointes en fer forgé.
« Les plantes seront particulièrement vivaces cette année. »
Le fantôme comprit alors qu'il avait l'approbation du Gardien séculaire et frotta de satisfaction ses mains ectoplasmiques...