Bienvenue ! S'inscrire Connexion
Nos Romans L'Agenda Parchemins
Les Trois Rues Les Forums L'Equipe

Inscrivez-vous ou connectez-vous

La halle des ressources
Vous cherchez une information précise ? Vous souhaitez partagez un lien ou un article utile pour les écrivains en herbe ? La halle est faite pour vous ! Partagez les ressources, plus il y en a, mieux c'est !
Créer un sujet Répondre
65 messages  • Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Les règles de typo et de ponctuation - regroupement de liens
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Déc 2013, 15:50
Messages: 38
Localisation: Paris
14 Jan 2015, 14:34Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Merci pour ces liens. C'est vrai que par moment, ce n'est pas évident de s'y retrouver. Mais on l'aime notre langue écrite parfois tordue par les pattes XD
"D'être mécontent de soi-même, c'est faiblesse; d'être content, c'est folie."
Baltasar Gracian Y Morales

http://i48.photobucket.com/albums/f220/Babydracky/66997f4e-3d4e-4627-94ff-aa87dbc25138_zpsd5abed70.png


Brigand
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Jan 2016, 23:04
Messages: 99
19 Déc 2017, 15:58Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Beatrice Aubeterre a écrit:
Les dialogues

Typographie : écrire des dialogues (Le Souffle Numérique)

Signalétique du dialogue : Extrait de "Typo et tapuscrit", un article indispensable pour éviter les erreurs si fréquentes dans un domaine qui ne se distingue pas par sa simplicité.


Attention, le second n'existe malheureusement plus :(

Par contre, pour les dialogues, j'ai trouvé cet article : https://uneplume.net/2012/12/typographie-du-dialogue/
Très didactique, je l'ai trouvé efficace pour expliquer la typo d'un dialogue avec guillemet ^^
Tat'


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1307
20 Déc 2017, 23:27Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Vous êtes tellement hyper pros sur tout :o
Moi je me dis "qu'est-ce qui fait le plus joli ?" selon moi et voila... *sifflote*
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Brigand
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Nov 2017, 12:03
Messages: 64
Localisation: Angleterre
27 Déc 2017, 21:24Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Très bien cet article de Une Plume ! :)

J'étais un peu comme toi Neliia, à faire comme je trouvais joli et agréable pour lire (c'est à dire des tiret demi-quadratin x)) Jusqu'à ce que je trouve de chouettes communautés d'auteurs qui conseillent de s'habituer aux méthodes des maisons d'éditions si on veut un jour être publié.

Donc maintenant j'ai arrêté les "-" et je mets des "—" à la place ! (Et en fait ça va, c'est joli aussi ^^)


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1307
27 Déc 2017, 21:58Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Oui c'est vrai que c'est joli également :)
Après je n'écris presque que des fanfictions et n'ai aucun désir d'être publié donc bon :p
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Ambassadrice des Cerfboisés
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Mai 2017, 17:24
Messages: 2162
27 Déc 2017, 22:14Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Je suis assez freestyle sur ce sujet moi aussi, je ne mets que des tirets, sans savoir si c'est réellement correct. Après, je suis passée du tiret liste "-" au tiret cadratin juste parce que l'autre me posait des soucis sur certains sites qui ne les affichaient pas (coucou FFNET et FictionPress, je pense à vous). Je les remplaçais avant par des guillemets, puis finalement j'ai découvert cette histoire de types de traits, et comme je n'aime pas les guillements seuls, je les ai laissés tomber xD
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/fee_marrainec.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg

https://zupimages.net/up/18/34/iqcv.png


Modératrice/Coordinatrice de l'Allée des Conteurs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2010, 21:22
Messages: 5440
Localisation: Val-de-Marne
28 Déc 2017, 00:50Re: Les règles de typo et de ponctuation !
J"'ai vu le lien disparu, du coup j'en propose un autre.

J'avoue que j'aime bien l'argumentaire pour la typographie française (d / Pourquoi faut-il préférer les guillemets français ?) ! :coeuur:

J'avoue que tous ces débats me surprennent un peu du haut de ma vieillitude ! :hihi: Quand j'étais petite, on étudiait cela à l'école... :O (Au moins la base, avec les guillemets et les tirets). Du coup, je voudrais savoir, par pure curiosité, si c'est encore enseigné !


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1307
28 Déc 2017, 15:07Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Bea : Ça m'a été enseigné pour ma part mais je préfère faire comme je l'entends, car ça fait aussi partie de mon style d'écriture je trouve. Comme le fait d'écrire en attaché. J'avais horreur de ça et quand j'ai eu assez d'ovaires pour me lancer, j'ai arrêté l'attaché et j'adore mon écriture maintenant ^^

Ploum : Tu utilises quel tiret du coup pour FF ? Et c'est quoi ton ID tant qu'on y est ? :p
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Ambassadrice des Cerfboisés
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Mai 2017, 17:24
Messages: 2162
28 Déc 2017, 16:18Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Béa : Je t'avoue que si on l'a fait, je ne m'en rappelle plus. Je me rappelle surtout qu'on en avait parlé en anglais et que c'était différent, et du coup ça a tout mixé dans ma tête xD

Neliia : Le tiret cadratin (celui-là : "—") du coup (j'ai mis un raccourci qui permet de le faire avec deux "-" comme c'était indiqué sur un site, c'est plus pratique comme ça je trouve). Et mon ID est Ploum31 pour les deux, il y avait déjà un Ploum quand je me suis inscrite :) T'y es aussi ?
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/fee_marrainec.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg

https://zupimages.net/up/18/34/iqcv.png


Dame Conteuse "Cerfboisée"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Jan 2015, 21:07
Messages: 1324
Localisation: Normandie
28 Déc 2017, 19:06Re: Les règles de typo et de ponctuation !
De mon côté, j'ai une tendresse assez inexplicable pour la type française. j'aime les guillemets. ^^

Et pour répondre à ta question, Béa : oui, ça s'enseigne toujours (en tout cas, c'est dans les programmes), mais malheureusement, c'est assez abstrait pour les enfants puisque le monde actuel de l'édition privilégie la typo anglaise. C'est difficile d'assimiler quelque chose auquel on n'est pas confronté et qui n'existe plus que dans les manuels de français (et encore...)
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg


Modératrice/Coordinatrice de l'Allée des Conteurs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2010, 21:22
Messages: 5440
Localisation: Val-de-Marne
28 Déc 2017, 19:37Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Je pense que c'est le monde "jeunesse" parce que pour ce qui est des éditions plus "adultes", nombre d'éditeurs gardent quand même l'usage classique. C'est tout de même important, je pense, de savoir maîtriser la bête si on veut tenter l'édition. :hihi:

C'est sûr que de mon temps, il n'y avait que l'usage français jusqu'au jour où l'on se lançait dans les ouvrages anglo-saxons en VO, du coup.... c'était plus simple.

Pixie a écrit:
De mon côté, j'ai une tendresse assez inexplicable pour la type française. j'aime les guillemets. ^^


Ce n'est pas inexplicable, c'est juste que nous avons été nourries à la belle typographie classique et que notre côté "vieille âme" y reste profondément attaché ! Et puis c'est tellement plus esthétique, il faut avouer... :love:

Sinon, comme argument logique qui pourrait encourager à rester sur la typo classique française, comme le remarque assez justement l'article que j'ai mis en lien, adopter l'usage anglo-saxon revient à faire un salmigondis d'usages français (espace devant les ponctuations doubles, etc.) et anglo-saxon.

Paradoxalement, d'ailleurs, ces signes français sont tout de même très clairs pour le lecteur même s'ils nous donnent des mots de tête ! :grosyeux:


Vagabond
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Déc 2017, 19:03
Messages: 25
Localisation: Lac de Bled
29 Déc 2017, 19:44Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Pour ma part, j'essaye de faire tout à la française aussi : guillemets, les tirets de dialogue, les italiques. Je m'inspire pas mal de ce que je lis, forcément, mais j'avoue que je ne sais pas si je respect bien tout, je pense que oui.

J'en profite, parce que j'ai souvent vu ça dans des romans et je ne sais pas si c'est correct ou pas (je pense que si c'est publié comme ça c'est que ça l'est, mais bref !)

Dans un monologue, on commence par mettre le tiret et quand on passe à la ligne, on ouvre une guillemet et on la referme bien qu'à la fin du discours, n'est-ce pas ?

Exemple : (Passage de WIRE, Livre 1 : Pouvoir.)
Citation:
— Ce soir, je suis flatté. Flatté de cette responsabilité que vous m'accordez, flatté d'être aux commandes des projets qui vont redorer notre pays. (...) Qui mieux que moi, qui mieux que vous, pour savoir ce dont vous avez besoin ?
«  Mes compatriotes, mes amis. C'est une lourde mission que vous m'avez confié ce soir. Une lourde mission que je mènerai à bien car vous avez cru en moi. (...)
« Gloire à vous, et gloire a Svetlana. »


Est-ce que ce genre de chose est correct ?
Je crois qu'on écrit pour créer un monde dans lequel on puisse vivre.
Anaïs Nin


Modératrice/Coordinatrice de l'Allée des Conteurs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2010, 21:22
Messages: 5440
Localisation: Val-de-Marne
29 Déc 2017, 20:37Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Si c'est censé être la même personne qui parle, la forme classique est la suivante (il faut juste inverser le guillemet "entrant") :

Citation:
— Ce soir, je suis flatté. Flatté de cette responsabilité que vous m'accordez, flatté d'être aux commandes des projets qui vont redorer notre pays. (...) Qui mieux que moi, qui mieux que vous, pour savoir ce dont vous avez besoin ?
» Mes compatriotes, mes amis. C'est une lourde mission que vous m'avez confié ce soir. Une lourde mission que je mènerai à bien car vous avez cru en moi. (...)
» Gloire à vous, et gloire a Svetlana. »


Vagabond
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Déc 2017, 19:03
Messages: 25
Localisation: Lac de Bled
29 Déc 2017, 22:25Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Oui, toujours la même personne qui parle. Merci de ta réponse !
D'accord, et est-ce qu'il y a une raison pour laquelle on inverse le guillemet ainsi ?
Je crois qu'on écrit pour créer un monde dans lequel on puisse vivre.
Anaïs Nin


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1307
31 Déc 2017, 13:14Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Ploum a écrit:
Béa : Je t'avoue que si on l'a fait, je ne m'en rappelle plus. Je me rappelle surtout qu'on en avait parlé en anglais et que c'était différent, et du coup ça a tout mixé dans ma tête xD

Neliia : Le tiret cadratin (celui-là : "—") du coup (j'ai mis un raccourci qui permet de le faire avec deux "-" comme c'était indiqué sur un site, c'est plus pratique comme ça je trouve). Et mon ID est Ploum31 pour les deux, il y avait déjà un Ploum quand je me suis inscrite :) T'y es aussi ?


Merci ! C'est pas bête, je vais garder l'idée :D
Oui c'est Neliia :)

Pour ma part, je trouve les guillemets inversés très laids, je n'aime pas ça du tout ^^
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Modératrice/Coordinatrice de l'Allée des Conteurs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2010, 21:22
Messages: 5440
Localisation: Val-de-Marne
31 Déc 2017, 13:24Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Je trouvais ça un peu bizarre au début, mais je m'y suis très vite habitué. De toute façon, je n'ai pas trop le choix, vu que je publie parfois dans des projets plus "scientifique" je dois intégrer les codes classiques. ^^ (Même si à force je les connais mieux que les éditeurs "scientifiques" eux-même, ou dui moins que les maquettistes manifestement XD)

Pour les tirets, il y a aussi sous Libre/Open Office l'add-on Grammalecte dont le module de formatage est une tuerie ! :coeuur:


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1307
31 Déc 2017, 13:28Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Ahah Béa je vois ce que tu veux dire !
Mais nous l'université veut qu'on écrive en normes APA donc selon une association américaine de psychiatrie alors qu'on est étudiants en psychologie française. Cherchez l'erreur !

Je ne connais pas cet add-on ! Il permet de faire quoi exactement ?
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Dame Conteuse "Sombresaile"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Juil 2017, 23:51
Messages: 1084
Localisation: Nantes
31 Déc 2017, 14:02Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Ah, les guillemets inversés ! J'crois que la première fois que je suis tombée dessus, c'était dans une vieille édition du Seigneur des Anneaux. Mais j'avoue que maintenant que j'y suis habituée, je les aime beaucoup ! (Bon, pas que je les utilise souvent non plus, mais voilà xD)


Ambassadrice des Cerfboisés
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Mai 2017, 17:24
Messages: 2162
31 Déc 2017, 15:46Re: Les règles de typo et de ponctuation !
Neliia : Moi non plus je n'aime pas du tout les guillements inversés >.<

Béa : Pour ma part je suis sous Word donc bon :P (après, je ne sais pas s'il y a d'équivalents). Mais comme l'a demandé Neliia, il sert à quoi ?

L : Tu t'y es habituée comment ? J'en vois presque jamais x)
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/fee_marrainec.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_brigade.jpg

https://zupimages.net/up/18/34/iqcv.png


Modératrice/Coordinatrice de l'Allée des Conteurs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2010, 21:22
Messages: 5440
Localisation: Val-de-Marne
31 Déc 2017, 16:27Re: Les règles de typo et de ponctuation !
C'est grosso modo un correcteur orthographique et grammatical (un peu meilleur que le correcteur de Word, même s'il ne vaut pas Antidote), et qui a en plus un module de mise en forme puissant. Des détails ici !
https://www.dicollecte.org/

Rien que pour ça, ça vaudrait la peine de préférer Open/Libre Office (gratos, donc on ne perd rien à tester) : il gère mieux d'expérience les fichiers longs, et Grammalecte quoi...


Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Créer un sujet Répondre
65 messages  • Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
L'AlléeDesConteurs.fr © 2005-2019
AlléeDesConteurs.fr ~ 2005-2019