Bienvenue ! S'inscrire Connexion
Nos Romans L'Agenda Nos Articles
Les Trois Rues Les Forums L'Equipe

Inscrivez-vous ou connectez-vous

~ Bienvenue cher visiteur de l'Allée des Conteurs ~
Attention, tu n'as pas encore créé ton compte ADC, tu peux le faire en une minute chrono en cliquant ici !
Comme une odeur de bougie dans le coin... et comme une envie de festival dans l'esprit des Conteurs !

Le café littéraire
Vous êtes d'humeur philosophe ? Vous avez le besoin irrépressible de partager vos avis sur des thématiques littéraires ? Alors ne cherchez pas plus loin, car ici, nous aimons débattre sur la lecture, les livres, etc... ! !
Créer un sujet Répondre
23 messages  • Aller à la page 1, 2  Suivante
Vos noms et prénoms uchroniques
Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Juil 2018, 17:33
Messages: 127
Localisation: Raccoon City
11 Sep 2018, 19:40Vos noms et prénoms uchroniques
Bonjour à tous,

Ce sujet me travaille depuis un moment ; je vois beaucoup d'apprentis auteurs choisir pour leurs héros des patronymes plutôt étranges voire carrément inédits. On trouve surtout ces prénoms et ces noms dans les ouvrages d'uchronies ou de space opéra, j'imagine.. (un ex petit ami à moi me demandais souvent de lui dresser une liste de potentiels prénoms "bizarres" pour ses scénarios de SF :roll:) et je me rends compte que beaucoup d'entre vous ont tendance à user d'accents, d'enchevêtrement de consonnes (à la manière russe, parfois 8) ) et j'aimerais donc savoir si ces noms ont une manière spécifique de se prononcer, dépendent des régions fictives d'où ils sont originaires, ou bien si c'est uniquement dans un but esthétique : (exemples totalement inventé pour appuyer ma question: Mäestrôm, Lëdvik, poçorïv... etc etc :p)

Voilà, ça m'intrigue beaucoup et j'aimerais avoir les avis de ceux qui usent de ce système :)
L'Enfer est vide, tous les démons sont ici

http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Sep 2014, 12:30
Messages: 2392
Localisation: Isère
11 Sep 2018, 19:59Re: Vos noms et prénoms uchroniques
J'ai personnellement tendance à user de vieux prénoms bien français, donc je me sens un peu moins concernée par ta question. Je crois que le plus original que j'ai, ça doit être Lucent ou encore Souffre (de souffrir, souffrance, donc 2 f et pas un seul comme dans l'élément chimique) mais rien d’imprononçable. Cet aspect est terriblement important, je trouve, parce qu'en tant que lectrice, je déteste ne pas arriver à prononcer le nom d'un perso, surtout principal. Quand ça accroche à la lecture à chaque phrase où apparaît le prénom, ça a tendance à me rebuter assez rapidement ! :p

Après, s'il y a une réelle volonté d'immersion dans un univers, ça peut se comprendre, mais quand c'est juste pour faire original, bof...

Pourquoi uchronique, au fait ?
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


eTemporel (Mes chroniques) - L'Imag'In Café (Forum dédié imaginaire) - Les écrits d'Elyë (Mes écrits)


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Juil 2018, 17:33
Messages: 127
Localisation: Raccoon City
11 Sep 2018, 20:05Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Je suis d'accord avec toi ! Parfois ça paraît difficile de lire le nom (ou bien il apparaît déformé dans notre tête xD) et du coup c'est peut-être un peu plus compliqué... d'où l'intérêt de l'histoire derrière le nom, la consonance de celui-ci en rapport avec une langue disparue etc...

Eh bien, je vois souvent ce genre de noms particuliers dans des récits d'uchronie, en réalité.

Ps: j'aime bien tes prénoms, du coup, c'est assez stylé !
L'Enfer est vide, tous les démons sont ici

http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Sep 2014, 12:30
Messages: 2392
Localisation: Isère
11 Sep 2018, 20:08Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Peut-être que si c'est relatif à un passé historique, cela peut se justifier dans certains cas, du coup ? Par exemple, si tu te lances dans une uchronie liée à l'histoire de la Russie, ça paraîtrait normal d'avoir des noms à consonance russe...
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


eTemporel (Mes chroniques) - L'Imag'In Café (Forum dédié imaginaire) - Les écrits d'Elyë (Mes écrits)


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Juil 2018, 17:33
Messages: 127
Localisation: Raccoon City
11 Sep 2018, 20:14Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Oui dans ce cas ça me paraît plus légitime, du coup.
Dans un ouvrage seulement fantastique (ou même fantasy) ça devient peut-être plus compliqué d'expliquer la consonance.
L'Enfer est vide, tous les démons sont ici

http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1655
18 Sep 2018, 21:34Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Perso ça me dérange pas. Au contraire, je trouve que des prénoms bien français dans une société qui n'existe pas , ça détonne !
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Ambassadrice des Sombresailes
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Oct 2017, 12:56
Messages: 1697
18 Sep 2018, 21:51Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Je fonctionne un peu comme Kahlan : j'ai tendance à utiliser des prénoms français (enfin dans le Serpent). Pour les autres récits, je fais assez classique, en choisissant des prénoms réels, mais en lien avec la culture du pays ou de l'aire où se déroule l'histoire !

En tant que lectrice, je peux apprécier des noms originaux, mais j'apprécie si c'est justifié. J'ai du mal, comme Kahlan le dit, si c'est juste pour faire original ^^
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/conteur.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/fee_marraines.jpg http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_sombresaile.jpg

https://i.goopics.net/ZDAYv.png


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1655
18 Sep 2018, 23:40Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Oui voilà c'est ce que je voulais dire mais en l'amenant dans l'autre sens du coup ^^
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Juil 2018, 17:33
Messages: 127
Localisation: Raccoon City
19 Sep 2018, 15:11Re: Vos noms et prénoms uchroniques
D’accord avec vous :)
Je pense que tant qu’il y a de la cohérence, ça reste appréciable.
L'Enfer est vide, tous les démons sont ici

http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg


Valet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Aoû 2016, 00:16
Messages: 247
Localisation: Petit village du Bas-Rhin (Alsace)
10 Oct 2018, 14:37Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Etant étudiante en anglais, je peux pas m'empêcher de mettre des prénoms à consonance anglophone dans mes récits, c'est plus fort que moi :lol:
Pour le reste, j'ai tendance à mixer des prénoms rares avec des prénoms communs, et bien sure, je m'adapte à la nationalité et aux origines de mon perso pour que le tout soit cohérent.
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg

"We're all stories in the end. Just make it a good one."


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Oct 2018, 12:16
Messages: 134
11 Oct 2018, 12:12Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Pour moi, tant que le prénom est à peu près lisible et raccord avec l'histoire et le monde, ça me va :)
Par exemple dans un monde fantasy pure avec des elfes, des nains etc et que le personnage s'appelle Simon. Outch, j'ai du mal à m'y faire.
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg


Plurielle, au singulier.


Valet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Déc 2018, 14:50
Messages: 234
Localisation: Sous un plaid, derrière le truc que j’appelle Numa
23 Déc 2018, 14:14Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Plurielle a écrit:
Pour moi, tant que le prénom est à peu près lisible et raccord avec l'histoire et le monde, ça me va :)
Par exemple dans un monde fantasy pure avec des elfes, des nains etc et que le personnage s'appelle Simon. Outch, j'ai du mal à m'y faire.

J’avoue :lol:
Comme vous, ça dépend des histoires. J’aime bien aller chercher dans les langues existantes en fonction de la signification que je veux donner et des sons que je veux mettre en valeur (comme Peon, qui vient de peony, et Krasny, un dérivé plus ou moins lointaine du mot rouge en russe, ou Aomi, de ao, bleu en japonais) C’est plus pour les noms de famille que je galère ! Parce que je n’aime pas des masses les noms existants, alors je vais piocher dans les langues étrangères, les anciens noms de famille oubliés etc...

(Et après je me tape des publicités pour des poussettes ou du lait maternel :lol:)
https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Oct 2018, 12:16
Messages: 134
23 Déc 2018, 14:44Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Codan a écrit:
(Et après je me tape des publicités pour des poussettes ou du lait maternel :lol:)


xDDD Je suis pliée xD
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg


Plurielle, au singulier.


Valet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Déc 2018, 14:50
Messages: 234
Localisation: Sous un plaid, derrière le truc que j’appelle Numa
23 Déc 2018, 15:32Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Plurielle a écrit:
Codan a écrit:
(Et après je me tape des publicités pour des poussettes ou du lait maternel :lol:)


xDDD Je suis pliée xD

Nan mais c’est vrai xD je suis pas la seule à qui ça arrive, rassurez-moi ?
https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Oct 2018, 12:16
Messages: 134
23 Déc 2018, 23:38Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Codan a écrit:
Plurielle a écrit:
Codan a écrit:
(Et après je me tape des publicités pour des poussettes ou du lait maternel :lol:)


xDDD Je suis pliée xD

Nan mais c’est vrai xD je suis pas la seule à qui ça arrive, rassurez-moi ?


J'écris pas d'histoires originales donc j'ai pas ce souci mais sinon quand j'ai besoin d'un nom je pioche généralement dans ceux que je connais d'un univers de jeu vidéo ou d'un livre qui m'a plu donc ça m'est jamais arrivé désolée :p
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg


Plurielle, au singulier.


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Sep 2018, 11:07
Messages: 180
24 Déc 2018, 01:00Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Je ne sais pas si c'est grave mais depuis que je suis au lycée, je crois, peut-être dès le collège, je note et garde dans un carnet tous les prénoms qui croisent ma route. J'ai déjà changé deux fois pour du plus grand format et des versions répertoire pour les ranger par ordre alphabétique, histoire de m'y retrouver un minimum.
Ces derniers temps c'est sur l'ordi, j'ai un "post-it" qui se couvre de tous les prénoms trouvés par hasard dans des articles ou autre, et que je sauvegarde régulièrement dans un fichier odt. Depuis quelques années je fais attention à noter aussi l'origine du prénom, si je la connais.

Merci pour la tranche de rigolade avec ton histoire de poussette Codan :hihi:
https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_sombresaile.jpg


Valet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Déc 2018, 14:50
Messages: 234
Localisation: Sous un plaid, derrière le truc que j’appelle Numa
24 Déc 2018, 06:10Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Oh pas bête Lilitor !
J’y pense mais j’ai fait un tableau Pinterest avec des noms un peu originaux, je l’entretiens depuis plusieurs mois. Ça peut être une bonne idée de partager les tiens de cette façon ! (D’ailleurs j’en profite pour dire que j’adore Pinterest pour travailler l’univers et les personnages)

Et de rien ravie d’avoir contribué à tes 5min de rire par jour :lol:
https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


Dame Conteuse "Ondenymphe"
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2017, 20:18
Messages: 1655
30 Déc 2018, 13:21Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Ahah excellent !
Pour les noms de famille, je ne sais jamais comment faire, donc je demande à la Reine des Titres aka Plurielle qui me trouve souvent les noms de famille, les prénoms (un peu moins souvent mais quand même) et tous mes titres ou presque x)
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpghttps://zupimages.net/up/19/16/i60g.jpghttps://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg
https://zupimages.net/up/18/34/gzg5.png


Villageois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Oct 2018, 12:16
Messages: 134
30 Déc 2018, 16:28Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Neliia a écrit:
Ahah excellent !
Pour les noms de famille, je ne sais jamais comment faire, donc je demande à la Reine des Titres aka Plurielle qui me trouve souvent les noms de famille, les prénoms (un peu moins souvent mais quand même) et tous mes titres ou presque x)


De quoi ou presque ? Je te trouve TOUS tes titres !
http://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_ondenymphe.jpg


Plurielle, au singulier.


Valet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Déc 2018, 14:50
Messages: 234
Localisation: Sous un plaid, derrière le truc que j’appelle Numa
28 Jan 2019, 08:43Re: Vos noms et prénoms uchroniques
Plurielle a écrit:
Neliia a écrit:
Ahah excellent !
Pour les noms de famille, je ne sais jamais comment faire, donc je demande à la Reine des Titres aka Plurielle qui me trouve souvent les noms de famille, les prénoms (un peu moins souvent mais quand même) et tous mes titres ou presque x)


De quoi ou presque ? Je te trouve TOUS tes titres !


Tu penses à te faire payer de temps en temps ? xD un cookie de temps en temps pour toute rémunération, ça peut être sympa !
https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_cerfboise.jpg https://www.alleedesconteurs.fr/images/equipe/rue_mafia.jpg


Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Créer un sujet Répondre
23 messages  • Aller à la page 1, 2  Suivante


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Licence Creative Commons
LeConteur.fr Qui sommes-nous ? Nous contacter Statistiques
Les fictions publiées
L'agenda des publications
Les auteurs de l'Allée
Les Trois Rues | la compétition
Foire aux questions
Nous contacter
Forums de discussion
LeConteur.Fr
Partenaires & Liens
17 fictions publiées

AlléeDesConteurs.fr ~ 2005-2019